Tłumaczenie recenzji z języka Holenderskiego na Angielski

Review Balboo CD
This is one of the most awesome CDs I have reviewed in a long time.
Piotr Zaczek is a Polish bass player. With a few bass guitars and fellow musicians, armed with a huge collection of samplers and sound effects, he creates music that is both breath-taking and totally excentric, yet never fails to maintain an infectious catchiness.
Zaczek creates his unique mix using Eastern European and Middle Eastern instruments and vocals. He will sustain a harp sample or bass riff all the way through a track while the different beat patterns and sheets of sound keep rolling on underneath. This is how Zaczek makes you go from one surprise to the next: with a mix of rap samples, snippets of jazz wafting by, unstoppable thundering beats, and extraterrestrial soundscapes. And on occasion, all that with some ten bass guitars playing at the same time.

Trasa koncertowa Damage Control

11.02.2011 – Muzyczna Owczarnia – Jaworki / Szczawnica
Damage Control feat. Jacques Seguin

12.02.2011 – Kraków – Harris
Damage Control feat. Jacques Seguin

13.02.2011 – Andrychow – Baszta
Damage Control feat. Jacques Seguin

16.02.2011 – Poznan – Blue Note
Damage Control feat. Jacques Seguin

17.02.2011 – Zielona Gora – Piekarnia Cichej Kobiety
Damage Control feat. Jacques Seguin

19.02.2011 – Trzcianka – Tribute to Z.Seifert Festival
Damage Control feat. Jacques Seguin

20.02.2011 – Warszawa – Skwer
Damage Control feat. Jacques Seguin

24.02.2011 – Wrocław – Klub Puzzle
Damage Control feat. Jacques Seguin

25.02.2011 – Gorzow – Pod Filarami
Damage Control feat. Jacques Seguin

26.02.2011 – Szczecin – Free Blues
Damage Control feat. Jacques Seguin

27.02.2011 – Gdańsk – Klub Żak
Damage Control feat. Jacques Seguin